After School Activity Lyrics English Translation by JANNABI
Stop looking around, you’ll get caught up in the incident-
They said crossing the line, even just once, is the hardest part!?
Do you know the heart that steals what it can live on?
I bet it’s the story of that person’s bicycle that disappeared.
Ahhhhh—
One by one
They’re being called away.
That night, in our cozy apartment, did we ever think?
That this would be our ruin.
Look at this, we still can’t do it, please look here—
A fully grown adult is riding on that swing.
Ahhhhh—
One by one
They’re being called away.
Mercedes and a whole lot of Mom’s love!
Oh, teacher, I have no need to steal!
Remember, remember—
You gotta know how to steal,
And you know how to run.
But I just can’t do it.