All the Boys and Girls, Pt.2 : The Rainbow Lyrics English Translation by Jannabi
Riding on a tiger’s back,
I started counting its stripes.
Put some water on the coffee pot,
Just wanna see something start to boil.
Oh Ladybird!
This one’s your fourth time around,
Are you wrapped up in dreams and hopes?
Way over there,
Past and past and past it all,
We were always splashing and playing around.
Trying to live for today,
I finally killed off tomorrow.
In my pocket,
I kept forgetting a few promises.
Oh Brave One!!
This one’s your final call,
If I were you, I’d stay by my side.
Come on out with me,
Rainbow! Rainbow! Rainbow!
Wanna fold up those rainbow-stained cuffs?
Soaked in sweat, we
Learned the feeling of a cool breeze too.
And the purpose of dreams,
Was just to keep on dreaming.