My Bloom Lyrics English Translation by JEONG HYO BEAN
The flower held in my hands
Where did it blow in from?
The dream that lingers in my heart
Why won’t it ever fade away?
No comfort, no smile
can ever reach you
I want to tell you my small heart
even if it becomes a wound
I’ll embrace all the days
I ran to you breathlessly
So the warmth you forgot can reach
your heart, wilted and lost its scent
My bloom, bloom
After the long, long winter passes
You will surely bloom
You, who forgot your song from the long pain
thinking only that you’re alone
I’ll stay by your side
so you won’t break, so you won’t feel lonely
I’ll embrace all the days
I ran to you breathlessly
So the warmth you forgot can reach
your heart, wilted and lost its scent
My bloom, bloom
After the long, long winter passes
You will surely bloom
Even if it’s just one small flower
that bloomed in the gap
Will you hold on
just a little more, just a little more?
You who endured so many nights
I want to say thank you to you
My bloom, bloom
After the long, long winter passes
In the end, you will bloom
(Bloom)
(Bloom)
(Bloom)
Bloom
(Bloom)
(Bloom)
(Bloom)
(Bloom)