Sail Lyrics English Translation by JEONG HYO BEAN
Flowers seep into the hem of my sky-blue clothes
Memories I might not even remember
They come back to me like the seasons do
The path becomes clear, just like the dream I longed for
You, blowing gently toward me
A smile spreads softly, like a child’s
This moment I’ve always wished for
Here at the end of this road, I am
Swaying across the sea
Slowly, I’ll try to go
Even when time passes far in the future
The flowers that grew from me
Shine without fading
They’re being colored
The wind brushes my cheek
I want to dream, to become a wave
Without stopping, following the light
I’ll leave
When the pitch-black night sea makes me anxious
It will all pass by
Like a child, quietly closing my eyes
The scenes I always dreamed of
Are unfolding before me
When the breeze seeps in
I’ll try to go again
Even when time passes far in the future
The flowers that grew from me
Shine without fading
They’re being colored
The wind brushes my cheek
I want to dream, to become a wave
Without stopping, following the light
I’ll leave
My excited heart keeps pounding
My faith in you
This heart never changes, always
Even when time passes far in the future
The flowers that grew from me
Shine without fading
They’re being colored
The wind brushes my cheek
I want to dream, to become a wave
Without stopping, following the light
To the place I’ve always pictured
I’ll leave