Tell me you love me Lyrics English Translation by JEONG SEWOON
Don’t pour so much into me all at once
I’ll take only what I can hold
A lukewarm temperature, a love just before it overflows
A sky that’s just blue enough
Lower your voice and tell me you love me
Let’s dance, just the two of us, keep the tempo slow
Let our love flow slowly too
Let our love be playful and tender every day
I’ll whisper, tickling your ear
An unstable border, a rough margin
I can’t promise, but on any given day
Even if it feels suffocating, like I might be okay
Let’s promise not to hurt too much, and not to be indifferent
Let’s have a sturdy love
Lower your voice and tell me you love me
Let’s dance, just the two of us, don’t be in a hurry
Lower your voice and tell me you love me
Let’s dance, just the two of us, keep the tempo slow
Let our love flow slowly too
Let our love be playful and tender every day
I’ll whisper, tickling your ear
I’ll whisper, tickling your ear