metaphor Lyrics Traduction en Français by Jessica Baio
Il n’y a pas de meilleure métaphore pour cela
Alors adieu c’est
Adieu
Tu vas me manquer
Les conversations de minuit dans ta cuisine
Je ne sais pas ce que nous disions, nous finissions toujours par nous embrasser, nous embrasser, oh-oh
Mais dis-moi ce qui s’est passé?
Je me glissais dans ta chambre en portant ta veste
Tu m’as appris à aimer, mais cela n’a jamais duré, duré, ah-ah
Maintenant, nous déchirons nos photographies
Et nous tournons en rond pour éviter le crash
Nous passons de la paix à la guerre, nous ne pouvons tout simplement pas coexister (Nous ne pouvons tout simplement pas coexister)
Nous sommes un château de cartes qui s’effondre
Mais je devrais probablement me taire parce qu’
Il n’y a pas de meilleure métaphore pour cela
Alors adieu c’est
(Adieu)
Frappe comme la foudre (Frappe comme la foudre)
Verser de l’essence sur le feu n’est pas surprenant (N’est pas surprenant)
À quelque chose que tu n’aimes pas
Et maintenant, nous nous battons, nous battons, ah-ah
Ooh, j’ai essayé de nous réparer, ce n’était toujours pas assez, non
Ooh, mal géré notre confiance jusqu’à ce que ce soit trop
Et je ne peux tout simplement plus suivre
Maintenant, nous déchirons nos photographies
Et nous tournons en rond pour éviter le crash
Nous passons de la paix à la guerre, nous ne pouvons tout simplement pas coexister (Nous ne pouvons tout simplement pas coexister)
Nous sommes un château de cartes qui s’effondre
Mais je devrais probablement me taire parce qu’
Il n’y a pas de meilleure métaphore pour cela
Alors adieu c’est
Adieu, adieu, adieu
Adieu, adieu, adieu
Adieu, adieu, adieu
Il n’y a pas de meilleure métaphore pour cela
Alors adieu c’est