Jinjin – For Me (날 위해) Lyrics English Translation

For Me (날 위해) Lyrics English Translation by Jinjin

In the darkness, I strengthen myself
In Seoul, where I live away from home
Standing on the boundary between dreams and reality
I fought with myself alone
I always doubt the decisions I make
Regretfully, I cry like crazy
To get closer to success
I have to break through my fears and shed many tears
I have to endure more
For my parents who raised me
For my brother struggling in a foreign land
For my grandmother who still smiles
For the teammates who stood by me through thick and thin
For my fans
If I could just reach up there
Even if my skin is torn apart, it’s okay
This too shall pass, repeating
I’ve endured for ten years
My beliefs that never easily bend

Because I don’t want to regret anymore
I’ll never give up for myself
woo woo woo woo
Because there’s still much left to do
I’ll never give up for myself
woo woo woo woo

Don’t give up for me
Never give up for me
Fight through it for me
Don’t give up for me
Never give up for me
Endure more for me

woo woo
Don’t give up for me
Never give up for me
woo woo
Don’t give up for me
Never give up for me

Of course,
The one who must endure
The one who must be kind
The one who receives more love than deserved because of the team
That’s why I couldn’t give up
I didn’t show as much as I got hurt
The person I can lean on
The person I seek when I’m weak
I, who lived a life catering more to others than myself
The reason I couldn’t give up is because my dream hasn’t even started yet

Because I don’t want to regret anymore
I’ll never give up for myself
woo woo woo woo
Because there’s still much left to do
I’ll never give up for myself
woo woo woo woo

Don’t give up for me
Never give up for me
Fight through it for me
Don’t give up for me
Never give up for me
Endure more for me

woo woo
Don’t give up for me
Never give up for me
woo woo
Don’t give up for me
Never give up for me

woo woo
Don’t give up for me
Never give up for me