어떤가요 (Still thinking about you) Lyrics English Translation by JOOCHAN (주찬)
How have you been since you left my side?
Does your beautiful figure remain unchanged?
Is it still difficult to forget you,
to send you to the distant memories?
It’s so hard.
On the narrow alley where rain falls all day,
When our cherished music plays,
I feel momentarily happy,
and tears of happiness flow too much.
Oh
Do you sometimes feel weary too?
Do you hear any news about me from others?
The one who’s by your side,
do they ever hurt you?
It’s hard to imagine, but…
Is it really all over now?
Are all those days we promised gone?
Did you ever love me,
or was it all a lie?
It doesn’t matter to you anymore.
I know, it couldn’t be helped,
that you suffered just like me.
Is it really all over now?
Are all those days we promised gone?
Did you ever love me,
or was it all a lie?
It doesn’t matter to you anymore.
Are you listening?
It might sound funny,
but I still haven’t changed, still you.