No Me Lo Mandes Decir Lyrics English Translation by Joss Favela
Even if one day I feel again
And even if other kisses I can live
You’ll always be special, I don’t have to pretend
You know I don’t work that way
I haven’t learned to insult
And what’s more, I don’t want to learn either
If they ever mention your name in front of me
I’ll ask them to only speak well of you
I’m always gonna miss you
My skin will always claim you
And even if the love ends
And the flower has thorns
I’ll only remember the honey
If it’s true that I lost you
I ask you to tell me yourself
Don’t send someone to tell me
That way I can’t admit
That you’ve already closed your heart
Time proves right
Only those who deserved to be
You were my luck and my peace
The sand that was in my sea
Where patiently I’ll wait for you
I’m always gonna miss you
My skin will always claim you
And even if the love ends
And the flower has thorns
I’ll only remember the honey
If it’s true that I lost you
I ask you to tell me yourself
Don’t send someone to tell me
That way I can’t admit
That you’ve already closed your heart
Don’t send someone to tell me
That way I can’t admit
That you closed your heart to me