Cuddle Lyrics English Translation by JOY
You show me your smiling face every day
So you can hold me a little tighter
Whisper softly in my ear, fill me with you
So I can always take you out and look at you
The way your eyes gaze at me
Like the sunlight is shining just for me
This feeling of being wrapped in you, so unfamiliar
The warm touch of your hand on my cheek
I wonder how I look
So clueless, so lost
Without me even noticing, pop
It feels like I might burst
My heart is being dyed in your colors
Like a dream I don’t wanna wake up from
Your arms that came to me so warmly
When a storm raged in my heart
You became my big umbrella
The hands that held me tight
That warmth is still the same
Even in the blowing wind, you stayed calm
You became my peaceful sea
I remember your heart
Without me even noticing, pop
It feels like I might burst
My heart is being dyed in your colors
Like a dream I don’t wanna wake up from
Your arms that came to me so—
Suddenly, your eyes look sad
And it tugs at my heart
I wanna take one step closer to you
Without me even noticing, pop
It feels like I might burst
My heart is being dyed in your colors
Like a dream I don’t wanna wake up from
Your arms that came to me so warmly