Love Splash! Lyrics English Translation by JOY
Beach balls, heatwave
I’m swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin’ till tomorrow
Oh my god
Your long curly hair
Shining like pretty sand
On some beach somewhere
Your sun-kissed red face (Yeah)
Is it because of me under the sunlight?
Makes me even more curious
When our hands barely touch, I hold my breath
The laughter that escapes me
Guess I’m already head over heels for you
Hey, don’t tease me
I just wanna free fall, free fall
You’re the one who stirs up
My heart deep as the ocean
Boy, you know it?
Don’t hesitate, just jump in—Let’s love!
Under the sun, dive
Mint-colored water
Vibe like the waves
You’re crashing over my heart
L-O-V-E (It’s that!)
L-O-V-E (It’s that!)
Swim in my ocean, baby
Thrilling love splash! Yeah yeah
Boy, you’re like a midsummer fever
So hot, even ice water
Can’t cool me down, hot hot
I’m dizzy
But I never wanna stop (Woo!)
Lean in a little, pretend you don’t notice, I close my eyes
The sound of your heart growing louder
If time could freeze right here like this
Boy, just kiss me
You’re gonna free fall, free fall
When your heart, swollen like foam
Pops so transparently
Boy, you know it?
Don’t try to hide it—Let’s love!
Under the sun, dive
Mint-colored water
Vibe like the waves
You’re crashing over my heart
L-O-V-E (It’s that!)
L-O-V-E (It’s that!)
Swim in my ocean, baby
Thrilling love splash! Yeah yeah
You’re my first wave
Spreading out so white
In that blinding moment
Rushing right to me
So you’re feeling the love
You’ve stepped into a whole new world
Endlessly, we’ll
Go on a long adventure, adventure
Anything’s good
This unpredictable flow
My heart beats just for you
Under the sun, dive
Mint-colored water
Vibe like the waves
You’re crashing over my heart
L-O-V-E (It’s that!)
L-O-V-E (It’s that!)
Swim in my ocean, baby
Thrilling love splash! Yeah yeah
Throw it all in—Splash!
Jump into my water
Ride through my heart
Cool and closer
D-I-V-E (It’s that!)
D-I-V-E (It’s that!)
Before I know it, you’re sinking
Into my ocean, your emotion, yeah yeah
Beach balls, heatwave
I’m swimming for the love
Dear boy, give me your love
We goin’ till tomorrow