Inalcanzable Lyrics English Translation by Juan Magán
I’ve been watching you all night long
And I just don’t know what to do
I’ve already passed in front of you like ten times
And you don’t even see me
How is it possible that I don’t even know you and I already imagined
What our perfect house would be like and the honeymoon
But I can’t even get up the nerve to say hello to you
For real, I don’t think I have a chance with you
To steal a kiss from you and with that make you fall in love
How do I get close if deep down I feel you
Unreachable
So close and yet so far from me
Me going crazy for you
Thinking it over so many times
Wondering what I’m gonna say
Unreachable
But still, something brought us together here
I already have the ‘no’ anyway
And what if I get closer and a love story begins
I’m gonna get up the nerve
Because the only thing for sure is that you don’t deserve cowards
A little hello
Valdespino, Magán and Adriel Favela, man
But I can’t even get up the nerve to say hello to you
For real, I don’t think I have a chance with you
To steal a kiss from you and with that make you fall in love
How do I get close if deep down I feel you
Unreachable
So close and yet so far from me
Me going crazy for you
Thinking it over so many times
Wondering what I’m gonna say
Unreachable
But still, something brought us together here
I already have the ‘no’ anyway
And what if I get closer and a love story begins
I’m gonna get up the nerve
Because the only thing for sure is that you don’t deserve cowards
That’s right, compadre, yeah