In "Pobre de mí," Juanjo Bona closes a door on hidden pain, lies mistaken for truth, and the boy who hid his suffering to avoid being singled out. The long-dreaded moment of leaving turns out to be less painful than expected, and the refrain insists that life carries away what is no longer needed, hurting sometimes and saving other times. The repeated image of no return once you walk out frames the change as final but freeing. Relief and heartbreak mix, softened by the comfort of finally being seen without pretending.
Pobre de mí Lyrics by Juanjo Bona
Una puerta se cerró
Lleva dentro todo mi dolor
Y aunque a veces pienso en lo que he sido yo
Ya me siento preparado
Quiero ir dejando atrás
Los secretos que nunca iba a contar
Todas las mentiras que pensé que eran verdad
Ya son cosas del pasado
La vida se lleva lo que no hace falta
A veces te duele, a veces te salva
La vida se lleva lo que no hace falta
A veces te duele, a veces te salva
Llevo tanto tiempo
Con el miedo de que llegue este momento
Y en verdad no ha sido tanto sufrimiento
Si lo llego a saber
Salgo de aquí, pobre de mí
Salgo de aquí, pobre de mí
Se me parte el corazón
Al pensar en lo que se perdió
Ese chico que escondía su dolor
Para no ser señalado
Hoy hay más ojos en mí
Pero ya no tengo que fingir
Algunos me quieren y otros se alejan de mí
Menos mal que te he encontrado
La vida se lleva lo que no hace falta
A veces te duele, a veces te salva
La vida se lleva lo que no hace falta
A veces te duele, a veces te salva
Llevo tanto tiempo
Con el miedo de que llegue este momento
Y en verdad no ha sido tanto sufrimiento
Si lo llego a saber
Salgo de aquí, pobre de mí
Llevo tanto tiempo
Con el miedo de que llegue este momento
Y en verdad no ha sido tanto sufrimiento
Si lo llego a saber
Salgo de aquí, pobre de mí
Salgo de aquí, pobre de mí
La vida se lleva lo que no hace falta
A veces te duele, a veces te salva
La vida se lleva lo que no hace falta
A veces te duele, a veces te salva
Al final, ya no hay vuelta atrás
Cuando sales no vuelves a entrar
Al final, ya no hay vuelta atrás
Cuando sales no vuelves a entrar
Al final, ya no hay vuelta atrás
Cuando sales no vuelves a entrar
Al final, ya no hay vuelta atrás
Cuando sales no vuelves a entrar
