Thinkin’ bout you Lyrics English Translation by JUNGSOOMIN
When I close my eyes
When I close my eyes
너의 미소가 자꾸 떠올라
Your smile keeps coming to mind
Oh when you close to me
Oh, when you’re close to me
닫혀 있던 내 마음 떨려와
My closed heart starts to tremble
멈췄나 봐 온 세상이
It seems like the whole world has stopped
너만 보이고 뭔가 이상해
I only see you, and something feels strange
언제부턴가 내 세상 속
Since when, in my world
너란 존재가 점점 다가와
Your presence has been gradually approaching
Maybe I’ve been thinkin’ about you
Maybe I’ve been thinking about you
Maybe I’ve been thinkin’ about you
Maybe I’ve been thinking about you
자꾸만 나 thinkin’ about you
I keep thinking about you
피할 수가 없잖아
I can’t avoid it
커져가는 beating heart
My growing beating heart
cuz of you
Because of you
cuz of you
Because of you
When you smile for me
When you smile for me
처음 느껴보는 감정 피어나
A feeling I’ve never felt before blooms
I see the light in your eyes
I see the light in your eyes
차가웠던 마음에 빛이 들어와
Light enters my cold heart
언제부턴가 내 세상 속
Since when, in my world
너란 존재가 점점 커져가
Your presence has been growing bigger
Maybe I’ve been thinkin’ about you
Maybe I’ve been thinking about you
Maybe I’ve been thinkin’ about you
Maybe I’ve been thinking about you
자꾸만 나 thinkin’ about you
I keep thinking about you
피할 수가 없잖아
I can’t avoid it
커져가는 beating heart
My growing beating heart
cuz of you
Because of you
Cuz of you
Because of you
Maybe I’ve been thinking about you
Maybe I’ve been thinking about you
거부할 수 없는 감정 이젠
These feelings I can’t deny anymore
I wanna get close to you
I wanna get close to you
Maybe I’ve been thinkin’ about you
Maybe I’ve been thinking about you
Maybe I’ve been thinkin’ about you
Maybe I’ve been thinking about you
자꾸만 나 thinkin’ about you
I keep thinking about you
피할 수가 없잖아
I can’t avoid it
커져가는 beating heart
My growing beating heart
Maybe I’ve been thinkin’ about you
Maybe I’ve been thinking about you
Maybe I’ve been thinkin’ about you
Maybe I’ve been thinking about you
더이상 나 숨길 수가 없어
I can’t hide it anymore
Could you be my only love
Could you be my only love
너에게 달려갈게
I’ll run to you
Cuz of you
Because of you