BOTELLA$ VACÍA$ Lyrics English Translation by Junior H & Gael Valenzuela
(feat. Gael Valenzuela)
I’ve got three empty bottles and I still feel incomplete
I drink down to the last drop, I want to erase your memories
Of the times in your bed under the sound of the rain
When I made love to you with my soul laid bare
Now I don’t even like being drunk or getting high
I’m just looking for an excuse not to ask for help
What’s it cost you to let me go? You make things so confusing
I don’t even know why I love you knowing that you use me
From club to club I’m blowing a fortune
Just to try and forget you
I’m unfocused, feeling sick, kid, I miss your busted lips
But I open my eyes and it’s not like before
Seems like you put a spell on me and, for God’s sake, I swear
That every last man, mija, is dying for you
They sure say “Don’t change who you are, not for your boys or for women”
And the hard way, I understood
So damn downhearted over you
And since one is like none, I’m talking bottles and chicks
On girls I spend the cash just so I won’t remember you
I feel a pain in my chest, it hurts me what you’ve done
Nothing is a given, I never got tired of looking for you
They say time heals, but the whiskey don’t ask
Between smoke, lights, and doubts I’m still confused
I want to find an excuse to call you and ask
If you still like it when I want to be with you
From club to club I’m blowing a fortune
Just to try and forget you
I’m unfocused, feeling sick, kid, I miss your busted lips
But I open my eyes and it’s not like before
Seems like you put a spell on me and, for God’s sake, I swear
That every last man, mija, is dying for you
They sure say “Don’t change who you are, not for your boys or for women”
And the hard way, I understood
So damn downhearted over you
So damn downhearted over you