PIÉNSALO Lyrics English Translation by Junior H
How good you look there just being you
Don’t move away from me
Don’t leave me, the wind is very cold
And I didn’t bring a sweater
After you, I don’t want anything else
Just to grow old
Let the years and death separate us
But
There’s nothing left now, only the feeling of what we once were back in time
You and I here in my bed, the day goes by slowly
Engaging in mischief, nights of passion
I’m going out to find you
I spend my time drunk with some troublemakers and in the *** on Tuesdays
On Thursdays, not even the pain hurts me anymore, what hurts me, baby, is missing you
The *** makes me happy, what I need, baby, is to kiss you
Think about it, and we make love
One returns to where they were happy
I know our thing ended
Just give me one night for myself
Baby
I feel my body tense
How can I not think of you if you just left, and I start to tremble?
I found a cigarette butt in the ashtray that still had your lipstick
I swear, my girl, I remembered that it can’t be done anymore
Because something broke
There’s no solution or a way to heal it
If nothing changed you, I won’t be able to do anything
I’m going out to find you
I spend my time drunk with some troublemakers and in the *** on Tuesdays
On Thursdays, not even the pain hurts me anymore, what hurts me, baby, is missing you
The *** makes me happy, what I need, baby, is to kiss you
Think about it, and we make love
One returns to where they were happy
I know our thing ended
Just give me one night for myself
Baby