ESPACIO Lyrics English Translation by Justin Quiles
Speaking plainly, I don’t know what I’m feeling (Yeah-yeah)
She’s not a star, but I give her her space (Space)
We hook up even though she knows I’m lying (That I’m lying)
You also tell little lies in my arms (In my arms)
But today you’re not here and I miss you
We connect and that recharges me
We can’t make up our minds and that’s what’s missing
You’re not a meme for me to share you (For me to share you)
And if you don’t want to give me your love (Give), then I’ll manifest it (-fest it)
I’m not gonna leave you, aeh-aeh, aeh-eh
And if you don’t want to give me your love, then I’ll manifest it (Eh)
I’m not gonna leave you (I’m not gonna leave)
I want you completely, all, every bit for me
You’re playing the crazy girl, me so crazy for you, yeah (Yah)
How could I not, with that face, that little mouth, with that body (Damn)
If you ask me for the card, I hand it over
I-I get you your Ferrari like Nicky
And if you ask me to commit, I won’t let go
I chose you with my soul
But I mark your little butt with my palms (Mmm)
I make you a tsunami, no alarm sounds
Mami, you’re my karma
Ay, what have I done
To deserve a little devil like you?
I who thought I had everything in my favor
Now I’m caught up with you in this mess
Ay, what have I done
To deserve a little devil like you?
I who thought I had everything in my favor
Now I’m caught up with you in this mess (This mess; this mess)
Today you’re not here and I miss you
We connect and that recharges me
We can’t make up our minds and that’s what’s missing
You’re not a meme for me to share you (For me to share you)
And if you don’t want to give me your love (Give), then I’ll manifest it (-fest it)
I’m not gonna leave you, aeh-aeh, aeh-eh
And if you don’t want to give me your love, then I’ll manifest it (Eh)
I’m not gonna leave you (I’m not gonna leave)
I want you completely, all, every bit for me
You’re playing the crazy girl, me so crazy for you, yeah (Yah)