PICK YOU UP Lyrics English Translation by Kang Seung Yoon
When raindrops fall from your pretty eyes
When white snow drifts down on your tender heart
When a sudden change in the weather makes you sigh
I’ll come to get you, holding an umbrella
I’ll come to get you
Where are you, babe
Why does your voice sound like that, yeah
Who is it, babe
The one who’s making it hard for you, yeah
You can tell me anything, I’ll listen
I’ll do the cursing, you just use pretty words
Just wait a little while
I’ll come to get you right now
When raindrops fall from your pretty eyes
When white snow drifts down on your tender heart
When a sudden change in the weather makes you sigh
I’ll come to get you, holding an umbrella
I’ll come to get you
Mm, baby, wait a second (Second)
Even if the path to you is rough (Yeah, yeah, yeah)
Don’t worry, I’m Bruce Banner (Banner)
Every signal light in front of me turns Hulk green (Yeah, yeah, yeah)
For you, I’ll gladly take off my jacket (Ayy)
I’ll smash the things that hurt you instead (Oh)
Just wait a little while
I’ll come to get you right now
When raindrops fall from your pretty eyes
When white snow drifts down on your tender heart
When a sudden change in the weather makes you sigh
I’ll come to get you, holding an umbrella
I’ll come to get you
I won’t go far, I’ll be nearby (I’ll be there)
When there’s no one else by your side (By your side)
Then call out for me
Don’t hesitate, just call out for me (Oh)
It’s okay if one of my shoulders gets soaked (Oh, oh-oh-oh)
When the wind and rain are raging (Oh, oh-oh-oh)
Then call out for me
Turn your eyes to me instead
When raindrops fall from your pretty eyes
When white snow drifts down on your tender heart
When a sudden change in the weather makes you sigh (Makes you sigh)
I’ll come to get you, holding an umbrella
I’ll come to get you
Yeah
I’ll come to get you
You can just stay right there, yeah
I’ll come to get you