SKY ROOF Lyrics English Translation by Kang Seung Yoon
The brilliance of those days, the despair of those days
Everything from that time
Was all under the same sky
It’s amazing
In that place that felt so high back then, an even taller
Unfamiliar building stands now
But to the sky, even that
Is just the ground
I wanna tell you
Dude, look up
The reason I’m envious
Is because it’s free, even without things like wings
I wanna tell the sky
Stay there
Even if it’s a futile dream, I still
Want to reach you
The desire for what’s above
Lifts my head up
I look up at the sky
Just look up at the sky
The emptiness that’s too high
Lays me down right where I stand
I look up at the sky
Dear my wildest skyroof
The sweat of those days and
The love of those days
Remain exactly as they were
But only I have suddenly grown closer to the sky
Over the now-lower wall
The air up above
I was so curious about it
But now I’ve just become all alone
But I wanna tell you
Dude, look up
The sky is a fair roof
That doesn’t separate us
I wanna tell the sky
Stay there
Please, just as you are, shield the eyes and storms
Of my heart
The desire for what’s above
Lifts my head up
I look up at the sky
Just look up at the sky
The emptiness that’s too high
Lays me down right where I stand
I look up at the sky
Dear my wildest skyroof
I’m gonna touch the sky
The sky is waiting for me
The sky is waiting for us
Someday, we will reach the skyroof
Roof
Skyroof
Ooh-ooh
The emptiness that’s too high
Lays me down right where I stand
I look up at the sky
Dear my wildest skyroof