Hoodrat Lyrics (Traduzione Italiano) by Kanye West & Ty Dolla $ign
You look like a piece of hallelujah
(Parli come un pezzo di alleluia)
Wrapped up in— Have mercy, Lord (Hoodrat, hoodrat)
(Abbagliato— Abbi pietà, Signore (Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere))
I know that I’ve got a nice whip, but I hope that me and you could be on one accord (Hoodrat, hoodrat)
(So che ho un bel frustino, ma spero che io e tu possiamo essere d’accordo (Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere))
I shot, I scored (Ahh, Ma’, what up?)
(Ho tirato, ho segnato (Ahh, Ma’, cosa succede?))
I take it off the board, headboard
(Lo tolgo dal tabellone, testiera)
Ahh, boom, *** (***, ahh, Ma’, what up?)
(Ahh, boom, negro (Negro, ahh, Ma’, cosa succede?))
She fell in love with the sword, I sliced, I diced, I hit it from the back
(Lei si è innamorata della spada, io ho affettato, ho tagliuzzato, l’ho colpita da dietro)
***, *** (Ahh, Ma’, what up?)
(Troia, troia (Ahh, Ma’, cosa succede?))
But I respect your feelings when your toes tried to touch the ceiling
(Ma rispetto i tuoi sentimenti quando le tue dita dei piedi cercano di toccare il soffitto)
Havin’ safe *** (Auntie)
(Fare sesso sicuro (Zia))
Of course, unlock the door
(Ovviamente, sblocca la porta)
Bought you all the things that you could dream of
(Ti ho comprato tutte le cose che potevi sognare)
Had I bought a Chanel, Gucci, Pucci creamer
(Se avessi comprato una Chanel, Gucci, Pucci crema)
But we all know the outcome, that *** up the income, and then some
(Ma tutti sappiamo il risultato, che ha rovinato il reddito, e poi qualcos’altro)
Have mercy, Lord
(Abbbi pietà, Signore)
And, ***, eyes on dim sum
(E, negro, occhi sul dim sum)
Let the light dim some
(Lascia che la luce si attenui un po’)
Catch me on your TV, heart broke GD
(Prendimi sulla tua TV, GD con il cuore spezzato)
You look like a piece of hallelujah
(Parli come un pezzo di alleluia)
Wrapped up in— Have mercy, Lord (Hoodrat, hoodrat)
(Abbagliato— Abbi pietà, Signore (Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere))
I know that I’ve got a nice whip, but I hope that me and you could be on one accord (***)
(So che ho un bel frustino, ma spero che io e tu possiamo essere d’accordo (Negro))
One maker, real breath taker, real rump shaker
(Uno creatore, vero ruba-fiato, vero scuoti-culo)
Do that, whip what her mama gave her
(Fallo, frusta quello che le ha dato sua mamma)
9-1-1, let me call my savior
(9-1-1, lasciami chiamare il mio salvatore)
Jesus on the main line, brand new T-shirt (Ahh, ma’ what up?)
(Gesù sulla linea principale, maglietta nuova di zecca (Ahh, ma’, cosa succede?))
Don’t make me stain mine
(Non farmi sporcare la mia)
Drank so much, she throwin’ up my gang sign
(Ha bevuto così tanto, che sta vomitando il mio segno di banda)
Throwin’ up my gang sign (Auntie)
(Lancia il mio segno di banda (Zia))
Throwin’ up my gang sign (***)
(Lancia il mio segno di banda (Negro))
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
***
(Negro)
Ahh (Ma’, what up?)
(Ahh (Ma’, cosa succede?))
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
Hoodrat, hoodrat, hoodrat, hoodrat
(Ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere, ragazza di quartiere)
***
People are funny, they know Kanye’s great too
(Le persone sono divertenti, sanno che Kanye è grande anche lui)
But the way he conducts himself, they hate to believe it, but they can’t help it, they know he’s great (Right)
(Ma il modo in cui si comporta, odiano crederci, ma non possono fare a meno di saperlo, sanno che è grande (Giusto))
Why would— Listen
(Perché dovrebbero— Ascolta)
*** Kanye say is basically affirmations what people say for success
(Le cose che dice Kanye sono fondamentalmente affermazioni di ciò che le persone dicono per il successo)
And it sounds insane because that’s what *** do
(E suona folle perché è quello che fanno i figli di puttana)
But he sounds insane and that’s sounds of a leader
(Ma sembra pazzo e quello è il suono di un leader)
No doubt he’s got some mental ***’ issues, most leaders do
(Senza dubbio ha alcuni problemi mentali, la maggior parte dei leader li ha)
A delusional issue, “I’m a God”
(Un problema delirante, “Sono un Dio”)