Días Tristes Lyrics English Translation by Kenia OS
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
This is what I chose
I wanted to live in a fantasy
How beautiful an illusion is
To feel something new every day
Hundreds of kilometers away and I can’t forget
What you make me feel
How you make me think
I was doing just fine like this
Dodging the sad days
With no reasons to cry
You came along and you promised me
Not to leave me alone, all of your attention
To be my eyes, even when they fail me
I was doing just fine like thi-i-i-is
It’s an obsession, something that intoxicates
This isn’t love, don’t kid yourself
They told me about you, yeah I paid attention
But you were worse than what they said
Hundreds of kilometers away and I can’t forget (I can’t)
What you make me feel
What you make me think-i-i-ink
I was doing just fine like this
Dodging the sad days
With no reasons to cry (Cry)
You came along and you sold me the lie
I can’t be alone, you have the control
Of my eyes, even when they fail me
I was doing just fine like this
-I-i-i, -i-i, -i-i-i
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (Sad days)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (Sad days)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (Sad days)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah (Sad days)
Ah-ah-ah-ah
It’s an obsession (Sad days)
I don’t know if it’s love (Sad days)
It’s an obsession (Sad days)
I don’t know if it’s love (Sad days)