Una y Otra Vez Lyrics English Translation by Kenia OS
I was the problem, but you were too
Nothing can save us now
So alike and so different all at once
Nothing can save us
And even though it hurts me
The pain goes away when I’m thinking of you
I have a void that I never closed
It’s cold in here and I don’t know why
I don’t forget you, I fall into this
Again and again, and again, and again
I have a void that I never closed
It’s cold in here and I don’t know why
I don’t forget you, I fall into this
Again and again, and again, and again
No wonder my heart now walks with caution
I gave it to you and you neglected it
I told you, with time I’d push you aside
I told you, but it was a lie
The days go by, the months go by
Summer arrives, another to kiss me
I have a good time, but I don’t feel a thing
I have a void that I never closed
It’s cold in here and I don’t know why
I don’t forget you, I fall into this
Again and again, and again, and again
I have a void that I never closed
It’s cold in here and I don’t know why
I don’t forget you, I fall into this
Again and again, and again, and again
It does me so much good, but it’s wrong
I know life goes on the same if you’re not here
I have a void that I never closed
It’s cold in here and I don’t know why
I don’t forget you, I fall into this
Again and again, and again, and again
(No wonder my heart now walks with caution)
I have a void that I never closed
(I gave it to you) It’s cold in here and I don’t know why
(I told you, with time I’d push you aside)
I don’t forget you, I fall into this
Again and again, and again, and again