Unut Onu Yüreğim Lyrics English Translation by Kerim Araz
Forget them, my heart, they’ll wrap you in flames around a wound
No one will hear you, my heart, that fire will burn what’s left, my love
Forget them, my heart, they’ll wrap you in flames around a wound
No one will ask about you, my heart, that fire will burn what’s left, my love
My patience is at its end, my eyes are full
My roads are uphill, maybe this is my end
At the tables where I fell apart, I erased them
A thousand bullets in my heart, all of them loaded
To love is halal, to be loved is a burden
To miss is allowed, but is making someone miss you a sin?
Now every glass fills with you
It’s not the glasses—it’s the empty tables that ruin me
Forget them, my heart, they’ll wrap you in flames around a wound
No one will hear you, my heart, that fire will burn what’s left, my love
Forget them, my heart, they’ll wrap you in flames around a wound
No one will ask about you, my heart, that fire will burn what’s left, my love
My eyes are drying up waiting for you
The pictures in my hands are fading
The nights are filling me up
Still, I can’t say don’t go
My breath is running low, fading away
I’m shrinking, and they see it
There’s no mercy in their heart
Still, I can’t say I’m done
Forget them, my heart, they’ll wrap you in flames around a wound
No one will hear you, my heart, that fire will burn what’s left, my love
Forget them, my heart, they’ll wrap you in flames around a wound
No one will ask about you, my heart, that fire will burn what’s left, my love