No Way! Lyrics English Translation by KEY (SHINee)
Lately, I’ve been goin’ psycho
Yeah, it be like that
Hear the voices echo
Keep it quiet now
There’s too many versions of me inside
Like a thorny tree?
Each part of me, one word at a time
This inner me is killing me
I get so lost in my mind
I just wanna be understood
Got all these monsters in my mind
I wanna let it all go
No way
Won’t let that ruin my day
No matter what they gon’ say
Yeah, I’m gon’ be okay, yeah, yeah, yeah
No way
Why y’all talk so carelessly?
So sick of playing these games
Yeah, I’m gon’ be okay, yeah, yeah, yeah
Y’all don’t know, right?
‘Cause it’s just between us
I’m just tryna be low-key
Don’t lower me just to meet your eyes
Can’t get the conversation right?
Even though I’m speaking so plainly
You speak the language? Just say it then
Korean? Japanese? Or English?
I know no one gets my mind
I just wanna hide deeper inside
Dizzy words, bye, bye
I always find my way
No way
Won’t let that ruin my day
No matter what they gon’ say
Yeah, I’m gon’ be okay, yeah, yeah, yeah
No way
Why y’all talk so carelessly?
So sick of playing these games
Yeah, I’m gon’ be okay, yeah, yeah, yeah
No way, no way, no way (No way)
No way, no (No way, no way)
No way, no way, no way (No way)
No way, no (No way, no way)
No way, no way, no way (No way)
No way, no (No way, no way)
No way, no way, no way (No way)
No way, no (No way, no way)
The shadows inside me overlap
Even if they cover my eyes
I don’t care, believe in myself
No, there’s no such thing as no way
No way
Won’t let that happen again
No matter what they gon’ say
Yeah, I’m gon’ be okay, yeah, yeah, yeah
No way
Y’all just talk so carelessly
So sick of playing these games
Yeah, I’m gon’ be okay, yeah, yeah, yeah
No way, no way, no way (No way)
No way, no (No way, no way)
No way, no way, no way (No way)
No way, no (No way, no way)
No way, no way, no way (No way)
No way, no (No way, no way)
No way, no way, no way (No way)
No way, no (No way, no way)