Picture Frame Lyrics English Translation by KEY (SHINee)
Pause your steps for a moment
Let us be swallowed whole
Fading words, all of
Pull me in a little closer
Tear through me without hesitation
The hidden side inside you, once refined
Beyond the deep darkness, somewhere between reality and dreams
The closer I get, the more I see the truth in that picture before me
Stay forever in this moment
The picture frame that swallowed me
I’m stuck
Ooh, in this place where I reached for you
Already gives me chills, stuck
Ooh, you’re the picture frame that trapped me
Stay frozen here
Undercovers, so dull
You break free from the monotonous view
Flowing time means nothing now, now
The night you open my eyes to chaotic order, yeah
My vision unfolds, the way you lit up
I can’t see anything else, my gaze follows only you
Drawn in deeper, faster
Reality is all deleted
Stay forever in this moment
The picture frame that swallowed me
I’m stuck
Ooh, in this place where I reached for you
Already gives me chills, stuck
Ooh, you’re the picture frame that trapped me
Stay frozen here
This unforgettable moment
A world I’ve never seen before
Even a single frame makes me new
You broke my mold, yeah
A hazy light spreads
Even if it swallows everything, let it be
The only language is shutter, sure of
And I want you as my lover, lover
Stay frozen here
Until there’s nothing left to pull out
I’ll shine a light all the way to the bottom
Already gives me chills, stuck
Ooh, you’re the picture frame that trapped me
Stay frozen here