Sentire La Musica Lyrics English Translation by Kid Yugi
You’re so much more than what I have
Play for me, I won’t leave
If you go silent, I’ll disappear
You’re my music
Ah, there was only silence, it was eternal emptiness
A place where you scream and you can’t even hear yourself
A time without breaks, an existence without meaning
You arrived, you erased all of this (You’re my music), ah
You left without notes like a bass drum
And I assure you that for me it was more than enough
You turned violet and then guitar
You transformed into a piano, eighty-eight keys of hope (You’re my music)
Now you’re tall like a violin that talks with the angels
You tear down theater roofs and surpass the sopranos
Make me mortal with a kiss and I’ll be able to surpass myself
Let me die when I can’t listen to you (You’re my music)
Every vinyl groove talks about the two of us
But thinking of you and not hearing you kind of destroys me
Since you’ve been gone, silence reaches me
But I just have to imagine you and the music is everywhere
You’re worth much more than what I give
Play for me again and I’ll die a king
The thought of losing you makes me tremble
You’re my music
Only you can give me what I don’t have
The answer to all the things I don’t know
These promises will shatter when I’m gone
You’re my music
You’re so much more than what I have
Play for me, I won’t leave
If you go silent, I’ll disappear
You’re my music
Yo, you’re sad like a blues, spontaneous like jazz
You reach God, you’re a gospel, you’re way better than my rap
You relax me like a reggae and you set me off with your swing
In your own way you’re rock ‘n’ roll, you’re punk, you’re R&B (You’re my music)
You echo in everything, you don’t need CDs
Not a stereo or AirPods, you don’t show up with a link
You’re an eternal dancehall, you’ve always been here
You’re like a rave that never ends, you won’t leave on Monday (You’re my music)
You won’t come down with the MD, you’ll go up from do to si
Then repeat yourself higher until you blow past the dB
You’re noise and harmony in every voice, in every beat
I’ll scream at the top of my lungs, I’ll ask for an encore forever (You’re my music)
So make it so it’s not the last one, but the only one
Because when you don’t play, my sky gets cloudy
Before you just silence, but since you’ve been here
I can finally hear the music
You’re worth much more than what I give
Play for me again and I’ll die a king
The thought of losing you makes me tremble
You’re my music
Only you can give me what I don’t have
The answer to all the things I don’t know
These promises will shatter when I’m gone
You’re my music
You’re so much more than what I have
Play for me, I won’t leave
If you go silent, I’ll disappear
You’re my musi–
I looked for you to the ends of the earth, to the bottom of the bottle
In every line, in every row, in a verse, in a pill
You sound immense like the sea and you sleep inside a shell
Whisper me a lie while reality watches us
A “forever” isn’t enough for me if I only have this one life
Do more or disappear now, I don’t need you to pretend
It was July in Sorrento that time I saw you
I remember thinking “Finally I can hear her”
You’re worth much more than what I give
Play for me again and I’ll die a king
The thought of losing you makes me tremble
You’re my music
Only you can give me what I don’t have
The answer to all the things I don’t know
These promises will shatter when I’m gone
You’re my music
You’re so much more than what I have
Play for me, I won’t leave
If you go silent, I’ll disappear
You’re my music