UNDERDOGS Lyrics English Translation by KiiiKiii
Fight, we fight, we fight
They’ll see our highl-l-l-light
Light, the light, the light
And then all at once-once-once-once
Cheeks and nose red like a persimmon (Uh, uh)
You were wrong right from the start (Yeah)
I try not to let it bother me
Small, slow, and full of holes
Top dogs say, “You’re the weakest one”
It’s a completely ruthless game
Even when I firmly promise myself I’ll do well
Why do I still want to hold your hand?
You know it
The worse the odds, the more interesting it gets
Shall we try?
Let me be your shadow knight
Watch me when I fight, I fight, I fight
You’ll see my highl-l-l-light
Light, the light, the light
And then all at once-once-once-once
Lock the eyes, the eyes, the eyes
You won’t be able to look away
Steal the scene, what underdogs do
Hurt a lot, a lot but I
Never stop to try-y-y-y
Try, to try, to try
Because you are here
Fight, I fight, I fight
I’ll get stronger for you
Even though the underdogs fall
Stand up
My breath is getting short
Your lips are drying up too
Was it a bit too much?
But it’s not over ’til it’s over
Come on, look at us, look in the mirror
It’s a team game, we push together
Even long-held myths are subtly shaking
We’re still far from enough but you and me
You know it
Even if we sniffle, it’s nothing to be ashamed of
For real
We don’t need to hide the weak
Watch me when we fight, we fight, we fight
They’ll see our highl-l-l-light
Light, the light, the light
And then all at once-once-once-once
Lock the eyes, the eyes, the eyes
You won’t be able to look away
Steal the scene, what underdogs do
Hurt a lot, a lot but we
Never stop to try-y-y-y
Try, to try, to try
Because we are here
Fight, we fight, we fight
Since you’re watching us
It’s the time the underdogs rise
It’s not a dream-eam, ah-ah
It’s another comeback-ack, ah-ah
It’s our first victory-ory, ah-ah
More cuter, sweeter, stronger
It’s not just luck-uck, ah-ah
It’s a new pattern-tern, ah-ah
Now it’s your turn-urn, ah-ah
Oh, oh, oh, oh
Watch me when you fight, you fight, you fight
I’ll see your highl-l-l-light
Light, the light, the light
And then all at o-o-o-o-once
Lock the eyes, the eyes, the eyes
You won’t be able to look away
Steal the scene, what underdogs do
Hurt a lot, a lot but you
Never stop to try-y-y-y
Try, to try, to try
Because I am here
Fight, you fight, you fight
Since you’re looking at me
For next game where underdogs go
Stand up