Illusion Lyrics English Translation by Kim Feel
On moonlit nights when I’m intoxicated,
Suddenly, your eyes come to mind.
Even without saying a word, if I silently gaze at you,
I feel the sorrows that arise.
I reluctantly bring them out,
And try to hold my heart together,
Though nothing changes, I count them again,
All your pains.
Hidden behind your deep laughter,
Behind the mask, I know you.
Uncertain emotions,
I’ll become your only secret.
Tell me your fantasy tonight (Tell me your fantasy tonight)
Call me your desire tonight (Call me your desire tonight)
It’s fine with me, I
Will be just like you,
Right at this moment.
Pa-ya-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-ya-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Du-ba-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-ya-pa-pa-pa, du-du-du-dum, da-dum-dum.
Hidden behind light-hearted jokes,
I know your lonely heart.
As if I know everything about you,
I’ll be your eternal secret.
Tell me your fantasy tonight (Tell me your fantasy tonight)
Call me your desire tonight (Call me your desire tonight)
It’s fine with me, I
Will be just like you,
Right at this moment.
It’s fine with me, I
Will be just like you,
Right at this moment.
Right at this moment.
Pa-ya-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-ya-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Du-ba-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-ya-pa-pa-pa, du-du-du-dum, da-dum-dum.