mumble Lyrics English Translation by Kim Feel
I know, we don’t have much time,
That’s right.
I know, it’s always in short supply
In proportion to our youth.
Desires are too many,
And the heart always feels tight,
But every day, when hesitating
At the door of irrevocable choices.
I want to convey this,
I want to convey,
Responsibility is entirely your own burden,
I want you to convey this,
I want you to convey,
Regret is an ever-following destiny.
Someday you can find
To be yourself,
Someday I will find
By myself,
By myself,
By myself,
By myself.
Yes, time is always insufficient,
That’s right.
Indeed, if we give our all
And persevere, we won’t crumble.
There are too many things being brainwashed,
And the heart will always be thirsty,
But every day, when swallowing the unchangeable past
And looking at that distant horizon.
I want to convey this,
I want to convey,
Responsibility is entirely your own burden,
I want you to convey this,
I want you to convey,
Regret is an ever-following destiny.
Someday you can find
To be yourself,
Someday I will find
By myself,
By myself,
By myself,
By myself.