I’ll Be There Lyrics English Translation by Kim Jae Hwan
In the midst of an unfamiliar routine
In your weary sighs
When I look at you, crying yourself to sleep
The worry that has seeped deep within you
Quietly knocks on my night
What words could be a comfort?
Though you try and tell me you’re okay
Let’s be sad, just until today
Because this upset heart is only for a moment
It’s okay to lean on me more
Under the bursting fireworks
I’ll run and hold you with all my might
All the pain you’ve hidden will disappear
Could you stay right there, just for a little while?
I’ll come to get you now
Shall I hold your cold hand?
This is the moment I’ve waited for
Everything, it’s all sincere
Just one of your smiles, that’s all I need
I’ll always be by your side
Under the bursting fireworks
I’ll run and hold you with all my might
All the pain you’ve hidden will disappear
Could you stay right there, just for a little while?
I’ll come to get you now
I’ll wait
I’ll wait
Just say the word
I’ll hold even
The tears you’ve shed
Under the bursting fireworks
I’ll run and hold you with all my might
I wish all that pain could be mine instead
Tell me, wherever you are
I’ll come to get you now
Under the bursting fireworks
Will you run and hold me?
I wish all that pain could be mine instead
Tell me, wherever you are
I’ll come to get you now