Shhh – Japanese Ver. Lyrics English Translation by KISS OF LIFE
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really—
Yeah, I really want what I love, I can’t get enough
That obvious expression of yours
A floating question mark
My ideal type is that girl like me
We’ve awakened, we’re just here to vibe, yeah
Yeah, I really want, yeah, I really love
I won’t run, I’ve accepted myself, I’m holy
I’ma dance in the rain so slowly
Hey, can you feel me now?
You know, you’re so special
One thing I know about you
(Ha) I only want you to know
(Ha) No matter what, you are you
This dress that doesn’t suit me
I’ll take it off, then I say
Back it up, back it up, mm
I wake you up, up, up, up
(I like that) Talk that shh (Mm)
Your breath on your lips (Now, you get me, right?)
(I like that) It’s so sweet (That shh)
Like you imagined chasing after me
(I like that) Just like this (Mm)
A dream on your lips (Now, you get me, right?)
(I like that) Groove like this (That shh)
Sway like this, sway baby
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really—
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really— (Ha)
Yeah, I really want, yeah, I really want, yeah, I really—
Yeah, I really want what I love, I can’t get enough (Ah)
My expression, my tone, it’s all haute couture
With every step I hear, “Who’s that girl, huh?”
Have you ever seen anyone hot like this?
Worldwide, it’s obvious, they’re not like this (Ooh)
Six-inch heels, walking in my zone (Yeah)
Be careful, you better watch ya tone (Oh, yeah)
See? We want it more
Yeah, I really want what I love, I can’t get enough
You know, you’re so special
One thing I know about you
(Ha) I only want you to know
(Ha) No matter what, you are you
This dress that doesn’t suit me
I’ll take it off, then I say
Back it up, back it up, mm
I wake you up, up, up, up
(I like that) Talk that shh (Mm)
Your breath on your lips (Now, you get me, right?)
(I like that) It’s so sweet (That shh)
Like you imagined chasing after me
(I like that) Just like this (Mm)
A dream on your lips (Now, you get me, right?)
(I like that) Groove like this (That shh)
Sway like this, sway baby
Like this
Uh-huh
Yeah, like this
Can you do it like this, huh?
That feeling of yours
Naturally draws you in
And we going hard, ’cause we are
Just like that, we come back
Just like that, we come back
Just like that, we come back
Just like that, we come back (We come back)
(I like that) Just like this (Mm)
We gotta move like this (Ooh-ooh; Now, you get me, right?)
(I like that) Walk like this (Look at me, forgive me; That shh)
Like you imagined chasing after me (Ooh, yeah; Chasing after me, oh, yeah)
(I like that) Just like this (Mm)
We gonna snoop like this (Now, you get me, right?)
(I like that) Groove like this (Oh; That shh)
Sway like this, sway baby (Sway baby)