Like Heaven Lyrics English Translation by Kwon Eun Bi
Put off one by one what you want to do
Like a habit, it’s the same every day
That feeling when your heart races
I just can’t seem to find it
When I close my eyes and imagine, eh
To the sound of the waves, oh-oh
This moment makes me catch my breath
A small pause, suddenly
Makes me smile
Something like heaven to me
Even though it’s a brief daydream
It’s like a big, brand new world unfolding
I can’t forget you
As if I’ve fallen in love
This emotion that’s floating up, it’s special for me
Ooh-ooh, ooh-ooh
Uh, yeah
Lately, I’m filled with things to smile about
It feels like I’ve finally become me
I thank God for this life I’m living
Feels like I’m forgiven
I said, yeah, yeah, yeah, yeah (Feels like I’m forgiven)
A young one from the block, one and only
Let the spring rain come down
Oh, I’m ready for you
Oh, I knew a day like this would come
Oh, who would have thought that
I’d learn to love everything?
As it is (As it is)
Now I think I know
The life I’m living
It’s something like
Something like heaven for me (Ooh, for me)
Even though it’s a short daydream (Oh, yeah)
It’s like a big, brand new world unfolding (Oh, ooh)
I can’t forget you (I can’t forget you)
As if I’ve fallen in love
This emotion that’s floating up, it’s special for me
In the hidden me
The small pieces that were concealed
Very something special (Something special)
Only I can comfort myself
I’ll wake the me who had fallen asleep
Something like heaven to me
Even though it’s a brief daydream
It’s like a big, brand new world unfolding
I can’t forget you
As if I’ve fallen in love
This emotion that’s floating up, it’s special for me
Ooh-ooh, ooh-ooh
A fantasy that’s being redrawn
Ooh-ooh, ooh-ooh