Like Our First Snow Lyrics English Translation by KYUHYUN
Spring, you came to me
Summer, we were burning hot
In autumn, we walked endlessly
That’s how we met that year
Winter makes a face that’s nothing but unfamiliar
And it freezes us solid
Just standing there, hello
You came down like the first snow
You melted away like a dream
When the cold winter comes again
That love will bloom
The moments with you that used to make my heart flutter like the first time
Now they just hurt
If by any chance your heart feels the same as mine
Spring, when it finally got warm
Summer, when it was a little hard
Autumn, the days became familiar
And then we met winter again
Every time I see someone who reminds me of you
It freezes me solid again
Just standing there, hello
You came down like the first snow
You melted away like a dream
When the cold winter comes again
That love will bloom
The moments with you that used to make my heart flutter like the first time
Now they just hurt
I wonder if your heart feels the same as mine?
Let’s forget everything and go back to that day
Look closely, see how much you loved me
Looking at me as if time had stopped
I can see you, loving me so innocently
You remain with me
As white as snow
You won’t disappear
What should I do to etch a brilliant you
Just a little more clearly into my mind?
If you wear away and disappear every time I remember you
Would that be our goodbye?