Rainbow Lyrics English Translation by KYUHYUN (규현)
When was it?
The moment the bright smile disappeared,
Where was it?
The time I let go of a small happiness,
Time keeps slipping away,
Even if I try to hold on, it seeps through the gaps in my fingers,
I walk all the way,
A day that continues, seeming to get farther away.
Climbing up the memories,
Rediscovering the lost me,
My rainbow,
Even the drop of tears I shed,
And the abandoned hope, they remain in that place,
Deep inside,
My rainbow.
The more I try to chase, the further it gets,
Fading away, all the colors,
But don’t be afraid,
The most precious thing is within me.
Climbing up the memories,
Finding the lost me,
My rainbow,
Even the drop of tears I shed,
And the abandoned hope, they remain in that place,
Deep inside,
My rainbow.
The short, blue season,
And the hurriedly flowing time,
I’ve run breathlessly,
On this path of mine,
All the days covered in dust,
They remain dazzlingly,
Stay in my mind,
The beginning at the very end,
Meeting the lost me again,
Realizing the dreams.
Ooh, always in my mind,
I’ve been waiting for my new restart,
Climbing up the memories,
Even the abandoned hope, they remain in that place,
Deep inside,
My rainbow,
My rainbow.