너여서 그래 (Thanks to You) Lyrics English Translation by KYUHYUN (규현)
Alone in my room
Even when morning came, it was dark
I don’t wanna feel it
Though I try to turn away, I’m still in loneliness
For some reason, on the nights I couldn’t easily fall asleep
Even on the days when everything didn’t go as planned
I’ll leave behind those days on the path to you, oh
The eyes that used to gaze at me
The hands that became familiar without me noticing
The longing heart that always wanted to see you
I, who sang only songs to convey my feelings
Seeing you, hearing you, holding your hand
My heart flutters again
It was you, yes, because it was you
You’ve been doing well
I’ve always been worried about you
Tell me about your day
Was there nothing difficult?
I was always curious about everything
Did you, at least once, find it hard to think about me?
All the worries you went through for me
Leave them on the path that leads to me, oh
The eyes that used to gaze at me
The hands that became familiar without me noticing
The longing heart that always wanted to see you
I, who sang only songs to convey my feelings
Seeing you, hearing you, holding your hand
My heart flutters again
I knew it, yes, because it’s us
Now I’ve realized
The reason I wandered like this
The end of the answer I was searching for
It’s all you
The eyes that (the eyes that) used to gaze at me (used to gaze)
The hands that became familiar without me noticing (hands always)
The longing heart that always wanted to see you
I, who sang only songs to convey my feelings
Seeing you, hearing you (seeing you, hearing you), holding your hand (holding your hand)
My heart flutters again (flutters again)
It was you (Mm-mm)
Yes, because it was you