Lamis Kan – Kebreaa Lyrics

Kebreaa Lyrics

Meen elli qal inni fi ba‘dak sa‘b a‘eesh
Howa enta faker fil haya gheirak maleesh
Da nseit a’oolak el haya ma bitentahish
Fi yama gheiri fil haya etsaab w saab

Bel-ehtiraam katabna b’edina el nehaya
Asl el nehaya wadha giddan men el bidaya
W makanesh fi tafahom fi bidayet el hekaya
W adeena qararna b’edina el insihaab

Insaa khalas fi el donya gheirak bardo yama hashoof
W a’abal nas
Nas sa‘b tigrah youm mashaa‘er aw oloob el nas
Litkoon fakerni inni fi ba‘dak sa‘ba a‘eesh
Da enta ba’eet ma tehemmneesh

Fikra rogo‘na leba‘d tani mustaheela
‘Ala shan fi laḥzet da‘f ba‘d seneen taweela
W sabart oolt ‘ashan akoon wayak aseela
Laken ‘alaqti beek akeed kanet ghaba’

‘Ala fekra ba‘dak sahel giddan a‘eesh hayati
Mesh habki lama ashoof ‘oyoonak youm asadi
W ana ba‘d mennak adeeni aho fi aḥsan ḥalati
‘Ala fekra da mesh ‘ind, laken kibriyaa’

Insaa khalas fi el donya gheirak bardo yama hashoof
W a’abal nas
Nas sa‘b tigrah youm mashaa‘er aw oloob el nas
Litkoon fakerni inni fi ba‘dak sa‘ba a‘eesh
Da enta ba’eet ma tehemmneesh

Original:

مين الي قال اني في بعدك صعب اعيش
هوه انت فاكر في الحياه غيرك ماليش
ده نسيت اقولك الحياه ما بتنتهيش
في ياما غيري في الحياه اتساب و ساب
بالاحترام كتبنا بأدينا النهايه
اصل النهايه واضحه جدا من البدايه
ومكنش في تفاهم في بدايه الحكايه
وادينا قررنا بأيدينا الانسحاب

انسى خلاص في الدنيا غيرك برضو ياما هشوف و اقابل ناس
ناس صعب تجرح يوم مشاعر او قلوب الناس
لتكون فاكرني اني في بعدك صعبه اعيش
ده انت بقيت ما تهمنيش

فكره رجوعنا لبعض تاني مستحيله
على شان في لحظه ضعف بعد سنين طويله
و صبرت قلت عشان اكون وياك أصيله
لكن علاقتي بيك اكيد كانت غباء
على فكره بعدك سهل جدا اعيش حياتي
مش هبكي لما اشوف عيونك يوم قصادي
وانا بعد منك اديني اهو في احسن حالاتي
على فكره ده مش عِندِ لكن كبرياء

انسى خلاص في الدنيا غيرك برضو ياما هشوف و اقابل ناس
ناس صعب تجرح يوم مشاعر او قلوب الناس
لتكون فاكرني اني في بعدك صعبه اعيش
ده انت بقيت ما تهمنيش