Por Mil Lyrics English Translation by LAUTA
Everything’s fine around here,
Today I want to be honest with you,
I can’t even believe how you changed my life.
I know that this winter, maybe,
I won’t be able to take you to Europe,
There’s no Christmas in New York,
But there’s wine in the park.
And you know,
I don’t have money to spare,
If I had it and you weren’t here,
I swear I wouldn’t want it.
I want you to come home,
To stay and sleep over,
Kiss you on the stairs,
Until you want to come up.
Burn my breakfast again
Just to undress you once more.
This is what happens to me,
With you,
Times a thousand,
Times a thousand.
Like Rodrigo,
We’re the best of love.
I struggled in school,
But you have my full attention.
When I see you, my heart beats like a wachiturro song.
My Instagram password is you,
And what can we do?
My mom likes you,
Make yourself at home, ’cause one day it will be yours too.
I don’t want to copy anyone,
But I have a thousand songs to dedicate to you.
What I feel for you is certain,
Like watching your child play soccer,
Like sneakers, like the cables in the neighborhood,
To me, you’re the must-have jacket in my outfit.
I don’t have money to spare,
If I had it and you weren’t here,
I swear I wouldn’t want it.
I want you to come home,
To stay and sleep over,
Kiss you on the stairs,
Until you want to come up.
Burn my breakfast again
Just to undress you once more.
This is what happens to me,
With you.
I want you to come home,
To stay and sleep over,
Kiss you on the stairs,
Until you want to come up.
Burn my breakfast again
Just to undress you once more.
This is what happens to me,
This is what happens to me,
This is what happens to me,
With you,
Times a thousand,
Times a thousand.