Colorful Lyrics English Translation by Lee Minhyuk (Huta)
If I were to sing about you, what would I say?
How should I choose the next melody?
Maybe you don’t even know
How my heart feels, mm, yeah
If I painted you in color, how would it feel?
Could I ever capture you right?
I probably couldn’t even express half your beauty
You’re so colorful
Paint me with your love, vibrant and bright
Become my tomorrow, day by day
Dazzle me, make me shine, color me in
Take me to another dimension
You become my sky
Blur my transparent dreams
Paint me with your love, vibrant and bright
Become my tomorrow, day by day
Every morning, I’m a blank canvas
Each day, you paint me a different color
Shake up my heart with your rainbow hues
White, black, blue, red, pink, yellow
Uh, sometimes it’s too much, my heart won’t stop racing
It wakes up the me inside me, day and night, say hello
Wait, your dizzying colors, so intense, this is dangerous
You’re so colorful
Paint me with your love, vibrant and bright
Become my tomorrow, day by day
Dazzle me, make me shine, color me in
Take me to another dimension
You become my sky
Blur my transparent dreams
Paint me with your love, vibrant and bright
Become my tomorrow, day by day
Paint me with your colors
Make my world even brighter
Show me with your colors
Make your world even more beautiful
Let’s fly to the sky, yeah, ooh
Paint me with your love, vibrant and bright
Become my tomorrow, day by day (Ooh)
Dazzle me, make me shine, color me in (Color me in)
Take me to another dimension (Oh, oh)
Sunset view
I’ll give you, full
Paint me with your love, vibrant and bright
Become my tomorrow, day by day (Yeah, yeah, yeah)