Agüita clara Lyrics English Translation by Lérica
(feat. Daviles de Novelda & Marta Santos)
I wish I could be the breeze that comes through your window
Every time you wake up, it caresses your face
I want to be your sailor, you the rudder that guides my boat
To sail your entire body and get lost in your gaze
Give me one of your kisses, cousin, give me a kiss from your mouth
Don’t you see my little boat sinks, without you it won’t float
Because you are my sustenance, my joy is broken without you
Stay with me, my little gypsy girl, I don’t want another
Your eyes are clear water, clear water
And I come splashed from the salty sea
Like a garden full of flowers, oh, in springtime
You cured me of lovesickness, it tastes like mint
Your eyes are clear water, clear water
They have me in love, your mouth, your hair, your face
Like a garden full of flowers, oh, in springtime
You cured me of lovesickness, it tastes like mint
You filled my house’s balcony with lavender and jasmine
When I saw your face
Flowers in my hair
We filled the empty glasses
With love and fire
I die when you nail me with your gaze
The ice breaks
Poison
We get lost in the air
I’m going to cover your face in kisses
So all the troubles go away
Your eyes are clear water, clear water
And I come splashed from the salty sea
Like a garden full of flowers, oh, in springtime
You cured me of lovesickness, it tastes like mint
Your eyes are clear water, clear water
They have me in love, your mouth, your hair, your face
Like a garden full of flowers, oh, in springtime
You cured me of lovesickness, it tastes like mint
I imagine you there
In Cádiz, the two of us
You on top of me
Eclipsing the sun
We don’t need a thing, not a thing
The sand, you and me
Devouring each other with kisses, body and soul, and even the heart
I imagine you there
(I imagine you there…)
(I imagine you there…)
Close to me
(Close to me…)
(Close to me…)
I imagine you there
(I imagine you there…)
There there there
There there there