All My Life (Stray Kids Remix) Lyrics English Translation by Lil Durk & Stray Kids
All my life, I’ve been runnin’ alone
Space and time, I see them come and go
Been fighting from the low, from the low
The pressure takes me to the top
Sticks and stones, yeah, just keep ’em up, ayy
Finna reach what they just cannot touch (Cannot touch)
Broken bones, yeah, I pick ’em up, ayy
Shed a tear to make me never stop, never stop
‘Cause I’ve been doin’ this
All my life (All my life)
They been tryin’ to keep me down (They been tryna keep me down)
All this time (All this time)
Never thought I would make it out (Never thought I’d make it out)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (No, no)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (No)
All my life (All my life)
They been tryin’ to keep me down (They been tryna keep me down)
I decided I had to finish
But the media called me a menace
I done sat with the mayor and politicians, I’m tryna change the image
You can’t blame my past no more, I come from the trenches
Some said I’d never be a superstar, but I know I’m different (No, no, no)
I’m The Voice, but the system ain’t give me a choice
Know some people that’s still unemployed
I know a felon who tryna get FOID
Child support your only support
For a visit, I’m goin’ through courts
Went to jail, they was chainin’ me up
And you know that I’m famous as fuck
See how you gon’ joke about stimulus?
But they really had came in the clutch
I know some kids wanna hurt theyself
Stop tryna take drugs, I refer to myself
Tryna better myself, tryna better my health but
All my life (All my life)
They been tryin’ to keep me down (They been tryna keep me down)
All this time (All this time)
Never thought I would make it out (Never thought I’d make it out)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (No, no)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (No)
All my life (All my life)
They been tryin’ to keep me down (They been tryna keep me down)
Even despite the endless stars, I dove in
Despite what wasn’t supposed to happen
Now I’m focusing on my path
The image of me that floated to the surface of the water you wished for
Is not a bubble but oil
When the big waves come, I rise above them
My name will stand taller
Ain’t nobody can stop talking about it
It’s different from before, it’s the topic
It doesn’t matter, anyway, because I’m going my own way
Now I’m just walking
The criminal of the past who was going to lock me in the water
Has become an anchor to my will
What can I do? (Do)
Like a cartoon (Like a cartoon)
I found clues in a higher-dimensional reality
That’s blue (Yeah)
My life used to be a blank canvas
It now smells more like an adult
After experiencing failure, the tears I wiped away
Were my trophy, continuously (Let’s go)
Stand confidently in the place where we shook hands
Especially in times like this, bow your head, calm down
In the now, on the edge
I no longer want to go, it’s like a cliff’s railing
We rise higher, I like this song
Nobody can judge us, in going back
There’s no failure, the part of a story
The thirst that was quenched with blood and sweat has been relieved
All my life (All my life)
They been tryin’ to keep me down (They been tryna keep me down)
All this time (All this time)
Never thought I would make it out (Never thought I’d make it out)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (No, no)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (No)
All my life (All my life)
They been tryin’ to keep me down (They been tryna keep me down)