Latata Lyrics English Translation by Lilas
(Hey, you ready?)
La, la-ta-ta
La-ta-ta, la-ta-ta
(Come on, check it out)
La, la-ta-ta
La-ta-ta, la-ta-ta
I’m carving out a four on the floor
Tapping my toes to match it
Just like that, feel the flow
You vibe too, just ride
Slide to the left and the right
Too shy, but it’s alright
Carrying around this feeling blue
Let go of everything
Now, the how-to for having fun
Is up to me
And it’s up to you
Let’s start dancing, let’s get crazy
In a rough mode
Just surrendering myself
Keep it moving, keep it grooving
Feeling just as my heart wants
Just be free!
La, la-ta-ta
La-ta-ta, la-ta-ta
La, la-ta-ta
La-ta-ta, la-ta-ta
The ticking needle goes tick-tock
When I rush, my thoughts get jumbled
And I make a mistake
That’s how I notice myself
Little hints are here and there
It’s never too late
The more I try to get it back
My feet get tangled
Some days I stumble
When you’re completely worn out
Let’s join in together
Meet me here dancing
To the same beat
We connect, soulmates
Emotions linking each other
Let’s just be ourselves
If only for this moment
No matter how many times
Let’s start dancing
Drawn in by the good music
Keep it moving, keep it grooving
Toward where your heart dances
Just the way you are
Let’s start dancing, let’s get crazy
Because I want to love
My honest self
Keep it moving, keep it grooving
I’ll dance just as I am
’Cause we are free!
La, la-ta-ta
La-ta-ta, la-ta-ta
La, la-ta-ta
La-ta-ta, la-ta-ta