Doce Meses Lyrics English Translation by Lorena Santos
Early morning without sleep, nudged by you,
I walk, curled up in the Madrid night.
You look at me, I look at you, we have something special,
But a world separates us, and I don’t know if I’ll be able.
Give me your hand, I’m afraid
That you’ll go and not come back.
I want to stay in all your dreams,
And when you wake up, be one of them.
Let’s dream that we finally have each other,
And let time pass to keep on loving.
Don’t let me go, and I won’t let go of you, hold me tight.
Another twelve months for you, for me, for us…
Another twelve months for you, for me, for us…
I would relive every moment with you,
But moving slower, without having to say goodbye.
This time with you, I wouldn’t trade it for anything,
You made me see life more beautiful and special.
This time with you, I wouldn’t trade it for anything,
I felt different, and you’re true magic.
I understand now, you’re the king God had for me,
The man I prayed for in my prayers.
Without meeting you, I felt you,
Without knowing you, I asked for you.
Let’s dream that we finally have each other,
And let time pass to keep on loving.
Don’t let me go, and I won’t let go of you, hold me tight.
Another twelve months for you, for me, for us…
Another twelve months for you, for me, for us…
Give me your hand, I’m afraid
That you’ll go and not come back.
I want to stay in all your dreams,
And when you wake up, be one of them.
Let’s dream that we finally have each other,
And let time pass to keep on loving.
Don’t let me go, and I won’t let go of you, hold me tight.
Another twelve months for you, for me, for us…
Another twelve months for you, for me, for us…