Dulce nana dulce Lyrics English Translation by Love of Lesbian
Again
The blue light woke me up again
Again
In the warmth of the electric candles
And even if storms fall
Or there’s a party next door
Or a thousand bombs explode
Or ships with beasts
Sleep
…with you by my side
Sweet, lullaby, sweet
I want to fall asleep in space
Dream that the world fits
In the palm of your hand
Sweet, lullaby, sweet
Make me sleep just for a while
I feel like it’s still possible
I feel like it’s not a sin
And like that
I can sleep straight through
People don’t understand
Even if you speak their language
And they have opinions on everything
And I just want to sleep
With your cold feet
Sweet, lullaby, sweet
I want to fall asleep in space
And dream that the world fits
In the palm of your hand
Sweet, lullaby, sweet
Make me sleep just for a while
I feel like it’s still possible
I feel like it’s not a sin
And like that
I can sleep straight through
Finally
I can sleep straight through