El Ojo Alegre Lyrics English Translation by Lucero
I come to tell you that I own the moon
That I brought the stars down one by one
He’s got his speech well rehearsed
And for the ladies he’s got good taste
He’s brought me serenades 5 times
And I always have a message in the mornings
He almost caught me with roses
Be very careful, girls
Ay, what a shameless flirt, so bold
He’s out there sinning like a lovesick fool
He doesn’t leave a single one for a friend
He wants to go wild with all of them
Ay, what a flirt, so slippery
He thinks he’s so sweet but he’s a cheater
He dances with the blonde and the brunette
For him no woman is off-limits
We don’t give a damn about all your tricks
All your sweet talk won’t work on us anymore
Like the dog with both tortas
That’s how you’re gonna end up
He gave me his grandma’s ring, supposedly
He gave me the white dress his mom wore
I recommend you all be careful
From this bastard anything can be expected
Ay, what a shameless flirt, so bold
He’s out there sinning like a lovesick fool
He doesn’t leave a single one for a friend
He wants to go wild with all of them
Ay, what a flirt, so slippery!
He thinks he’s so sweet but he’s a cheater
He dances with the blonde and the brunette
For him no woman is off-limits