Me Importa Tu Amor Lyrics English Translation by Lucky Brown
I don’t care if you’re chubby or dark-haired
I care about your love (your love)
People criticize how you are, but no one sees your heart
Come on, don’t feel self-conscious (self-conscious)
Give me your hand, let nothing bother you, we’re going to dance
Even if they talk about us
Even if they defame us and say a lot of things, but no one touches you
You are different, not like others
What provokes me is that there is no one like you, no, no, no
Because they will never accept it, whether they want to or not (want)
You stole my calm, and you’re a saint, and you know it, my love
Because they will never accept it, whether they want to or not
You stole my calm, you are the other half of my heart
I don’t care if you’re white or dark-haired
I care about your love (I care about your love)
I like it when you look at me
With those little eyes that shine like the sun (shine like the sun)
And let’s travel the world, even if this doesn’t last a second
You will be my lady, and I will be your vagabond
With me, you don’t have to pretend
I will do whatever is necessary for you
Our love did not wither
Hey, listen, you are pure beauty, princess
You came into my life as a surprise
The only one whose lips kiss me, an angel face but you’re mischievous
To hell with fame and money if you are the only candidate
Don’t feel less because you are perfect, and that’s why I wrote this bachata
My heart doesn’t see you, but it feels you
Everything with you feels different
I can tell you that you are the most beautiful I’ve seen
That can exist (oh nana-nana, El Casti)
Because they will never accept it, whether they want to or not (want)
You stole my calm, and you’re a saint, and you know it, my love
Because they will never accept it, whether they want to or not
You stole my calm, you are the other half of my heart (of my heart)
You should look in the mirror and fall in love with the reflection
Admire your beauty, start by loving yourself first
Because you are what I want, my love is true
For you, I lose the moon, you brave knight, oh
I want to make you my woman, a night of pleasure
That is unforgettable, but let it be with you
Forbidden positions that make me go crazy
If you let yourself go, I ask you more than once, yeah-eh-eh-eh
More than once, yeah, more than once, yeah-eh-eh-eh
Because they will never accept it, whether they want to or not (want)
You stole my calm, and you’re a saint, and you know it, my love (hey)