bleu Lyrics English Translation by Lucy
I hear a sound
Waking me up from far away
If you’re listening
Please wake me from this dream
No matter how many times I chewed it
The dream never tasted sweet
Couldn’t even swallow it down
And now my night is left all scratched up
I hear that sound again
Alright, time to wake up now
Let’s swallow this dream whole
And turn the clock back again
How are your hours and your dawn these days?
Let it rain so sleep doesn’t dry up
Leave all those painful memories from back then right here
Now close your eyes, breathe out slow
Let’s dream that endlessly dark dream
Lying on the floor
Feeling where someone once walked
I counted each dream like it was precious
But now, it’s time to get up
How are your hours and your dawn these days?
Let it rain so sleep doesn’t dry up
Leave all those painful memories from back then right here
Now close your eyes, breathe out slow
Let’s dream that endlessly dark dream