Santa Maculada Lyrics English Translation by Luísa Sonza
Green feather in my hat
It brought me luck, it fell right out of the blue
Green feather in my hat
It brought me luck, it fell right out of the blue
I blame the dock if I jump in
And if you wanna ask me, ask me something I don’t already know
And like an angel I took the leap, now I know I didn’t miss
I even fell but I got back up
I don’t need a lecture, you already know, I’m the one
I didn’t die just to say yes, sir
But how absurd, what a horror, girl, go sing a hymn
To die is my synonym for love
I came from heaven full of grace
All bathed in sugarcane rum
Also with a little bit of smoke
‘Cause every saint is stained
I came from heaven full of grace
All bathed in sugarcane rum
Also with a little bit of smoke
‘Cause every saint is stained
Green feather in my hat
It brought me luck, it fell right out of the blue
Yeah
Ah, yeah
They say I got what I deserved
And I don’t know the reason why
But I can’t let myself forget
If I jumped, it was for you
I know I got what I deserved
And I don’t know the reason why
But I can’t let myself forget
If I jumped, it was for you