Telefone Lyrics English Translation by Luísa Sonza
I woke up feeling bored
I want a youthful slip-up
Why take me so seriously?
I want wars that end in sex
Swept-up crazy, stone-cold mad
Yells “Forget me” and then calls me, baby
Marry someone else, you two deserve each other
But on second thought, come back to me
Sorry for the scene, I lost my head
It was unintentional, thoughtless, I screwed up
I cross the city, to hell with this shit
You call saying you postponed our end
You call saying you postponed our end
So you pick up the phone, unlock the screen (Call, call)
Go to your contacts and look for her number (Call saying you postponed our end)
To call her up, to call her up (Call, call)
‘Cause today you got the urge to get involved with her (Call saying you postponed our end)
To call her up, to call her up (Call, call)
Today you got the urge to get involved with her (Call saying you postponed our end)
So you pick up the phone, unlock the screen (Call, call)
Go to your contacts and look for the number
Call saying you postponed our end
So you pick up the phone, unlock the screen (Call, call, call)
Go to your contacts and look for her number (Call saying)
To call her up, to call her up (Call, call, call)
‘Cause today you got the urge-urge
Call saying you postponed our end