PUNG! Lyrics English Translation by MADEIN
You know why
It’s no coincidence, is it
Time and again
Our eyes that keep meeting
Wanna say
I want to know you
My heart pouring out
Nights I swallow it back for no reason
I’m already lost in you
When I close my eyes
I sketch you in my heart
A spark blooming again
can’t breathe
cus of you
My heart goes BOOM! It’s bursting, it’s dangerous
Love, your smile is a heart attack
I don’t wanna fall in You again
I don’t wanna fall in love
My heart goes BOOM! Thump-thump, pounding away
Love, you make me wanna dream again
boy, I don’t wanna be alone
Can I call you mine, what do you say?
You’re like the dawn breeze
Why do you keep tickling me
Lingering in my mouth
Yes your name
I fell for you
Yeah i fell in love
Everything is BOOM!
From the shock that is you
I’m staggering
When I close my eyes
I sketch you in my heart
A spark blooming again
can’t breathe
cus of you
My heart goes BOOM! It’s bursting, it’s dangerous
Love, your smile is a heart attack
I don’t wanna fall in You again
I don’t wanna fall in love
My heart goes BOOM! Thump-thump, pounding away
Love, you make me wanna dream again
boy, I don’t wanna be alone
Can I call you mine, what do you say?
The reason I keep getting feverish
This feeling that flutters every day
You give me new emotions (you)
I like this unfamiliar feeling I’m experiencing for the first time
I like my hurried steps, this overwhelming feeling
It feels like the moment it all explodes
It feels so colorful
My heart goes BOOM! It’s bursting, let it begin
Love, it feels like I’m dreaming
It seems dangerous now, no matter what
I can’t hold it back anymore
My whole body goes BOOM! Thump-thump, pounding away
Love, you make me wanna dream again
boy, I don’t wanna be alone
Can I call you mine, what do you say?