Super Obvious Lyrics English Translation by MADEIN
Without even knowing it, tears streamed down my face
No matter how I hide it, my heart must be burning inside
As if I’ve emptied out my chest
Every night, each night, it will torment me even more
No matter how hard I try, you’ll just pass me by with a smile, but you
Left me
This nightmare I can’t turn back
Shatters and breaks again
My heart
On nights grown cold
It feels like it’ll hurt even more
These slowly spreading tears
I’m afraid they’ll change color, following you
In this collapsed world
Could it be the final period?
A place where my hand seems to reach
Even without looking, video, video
Even if I erase and rewrite the ending
Time flows and in the end
It’ll be a sad ending everyone knows
Even when I call, you’re not there
No way, where did you go?
It’s like the city I used to return to
I’m Ok but I’m not so ok
Your heart that can’t be turned back
To me who was in pain
Whatever, so what
I wanna know why
It feels like you’ll be gone (Don’t cry)
That scene I can’t turn back
Shatters and breaks again
My heart
On nights grown cold
It feels like it’ll hurt even more
These slowly spreading tears
I’m afraid they’ll change color, following you
In this collapsed world
Could it be the final period?
A place where my hand seems to reach
Even without looking, video, video
Even if I erase and rewrite the ending
Time flows and in the end
It’ll be a sad ending everyone knows
Without me knowing
Our story
Just keeps going
Even after you left, on this night
I’m a strange tale
Back to me baby
Why do you say let’s end it
Why on earth do you say it
Back to the back to the day that we met
It must have been a dream, I’ll forget it all
It spreads, someday
Will it reach you?
Whatever the ending may be
These slowly spreading tears
I’m afraid they’ll change color, becoming like you
In a new world
Could it be you and me?
A place where my hand seems to reach
Even without looking, video, video
Even if I erase and rewrite the ending
Time flows and in the end
It’ll be that kind of ending everyone knows